Übersetzen Türkisch Arabisch رحلات بعيدة

Türkisch

Arabisch

Ve uzun araba gezileri yapardık.

وكنا نذهب في رحلات بعيدة بالسيارة
Hele o kadar uzun bir yoldan geldilerse.

وخصوصاً عندما يأتون من رحلة بعيدة
- Özellikle de bu kadar uzaktan geliyorlarsa.

حسنا وخصوصاً عندما يأتون من رحلة بعيدة
Cok uzaklara yolculuğa çıktığımı söyle.

أخبرها أني ذهبتُ في رحلة - .بعيدة وطويلة
Ben seyahate çıkıyorum, çok uzaklara.

سوف اذهب فى رحله بعيده للغايه
Uzaklardaki Skeeter mı bu gelen?

.اذا لم تكن (سكيتر) صاحبة الرحلة البعيدة
Bizde Odyssey'in böyle bir kayıt-

ولكننا لانملك أي سجلات تتحدث عن رحلة بعيدة المدى
Sadece uzaklara gittiğini söylememi istedi.

كل ما قاله لي ، أنه ذاهب في رحلة بعيدة
Gideceğimiz yerin doğumgününle bir ilgisi var mı?

ألهذه الرحلة علاقة بعيد ميلادك؟
Birlikte yaptığımız son geziydi. Ayrıca dijital kopyası da yok.

يشبه الى حد بعيد رحلة.